Liar Liar	Lháři, lháři
Liar, liar, no, you don't ever tell the truth	Lháři, lháři, ne, ty nikdy neřekneš pravdu
Liar, liar, can't nobody say you're fireproof	Lháři, lháři, to nikdo nevidí, že jsi ohnivzdorný

Follow you to dust	Následuji tě v prach
Leaving footprints on the clouds as we're walking home	Zanecháváme stopy na mracích jak jdeme domů
Iron hearts all turn to rust	Železné srdce se všechny promění v rez
Buy tears on the days on a diamond street	Koupím slzy ve dny na diamantových ulicích
It speaks apocalypse	Mluví to o apokalypse
Chasing shadows, living dreams that don't exist, anymore	Honíme stíny, žijeme sny, které neexistují, už ne
We need to find a way	Musíme najít cestu
Find a way	Najít cestu
Find a way	Najít cestu
Find a way	Najít cestu
Find a way	Najít cestu

Well, we are, who we are, when we're all going under	No, jsme, kdo jsme, když všichni jdeme pod
When the past with the last and will last until we're under	Když minulost s posledními a vydrží dokud jsme pod

Liar, liar, no, you don't ever tell the truth	Lháři, lháři, ne, ty nikdy neřekneš pravdu
Liar, liar, can't nobody say you're fireproof	Lháři, lháři, to nikdo nevidí, že jsi ohnivzdorný

All closed down in your head	Všechno je zavřeno ve tvé hlavě
Counting heartbeats 'till the feelings good and gone	Počítám údery srdce dokud je ten pocit dobrý a pryč
On a dull path in a rush	Na nudné cestě ve spěchu
A sad greed pouring rain over everything	Smutná chamtivost pršící nade všechno
It will lead us to apocalypse	Povede nás to k apokalypse
Where the whispers of the sand and the sun eclipse, forever more	Kde se šepot písku a zatmění slunce, navždy
We need to find a way	Musíme najít cestu
Find a way	Najít cestu
Find a way	Najít cestu
Find a way	Najít cestu
Find a way	Najít cestu

Well, we are, who we are, when we're all going under	No, jsme, kdo jsme, když všichni jdeme pod
When the past with the last and will last until we're under	Když minulost s posledními a vydrží dokud jsme pod

Liar, liar, no, you don't ever tell the truth	Lháři, lháři, ne, ty nikdy neřekneš pravdu
Liar, liar, can't nobody say you're fireproof	Lháři, lháři, to nikdo nevidí, že jsi ohnivzdorný

People talking but I can't hear them, no	Lidé mluví, ale já je neslyším, ne
I just sit there and watch them come and go	Prostě tu sedím a sleduji je, jak přichází a odchází
There might be something underneath it all	Může tu něco být pod tím vším
But at least I'll find the love found down the moon	Ale aspoň najdu lásku nalezenou na měsíci
But at least I'll find the love found down the moon	Ale aspoň najdu lásku nalezenou na měsíci

Text vložil: Maty (5.6.2019)	Překlad: Maty (5.6.2019)

Komentáře návštěvníků Řazeno od nejnovějších ...
:

Všechny písničky interpreta Avicii
	Addicted To You Maty
	Ain't A Thing Maty
	All You Need Is Love Maty
	Bad Reputation Maty
	Broken Arrows Frozty
	Can't Catch Me Maty
	City Lights Maty
	Dear Boy Maty
	Excuse Me Mr Sir Maty
	Fades Away Ellie
	For A Better Day Maty
	Freak Maty
	Friend Of Mine Maty
	Gonna Love Ya Maty
	Heart Upon My Sleeve Ellie
	Heaven Maty
	Hey Brother Maty
	Hold The Line Maty
	Hope There's Someone Maty
	Lay Me Down Maty
	Levels Maty
	Liar Liar Maty
	Lonely Together Maty
	Never Leave Me Maty
	Peace Of Mind Maty
	Pure Grinding Maty
	S.O.S. Ellie
	Shame On Me Maty
	So Much Better (Avicii Remix) Maty
	SOS Maty
	Sunset Jesus Maty
	Talk To Myself Maty
	Taste The Feeling Eli
	Ten More Days Maty
	The Days Maty
	The Nights Maty
	Tough Love Ellie
	Touch Me Maty
	Trouble Maty
	True Believer Maty
	Waiting For Love Maty
	Waiting for Love Ellie
	Wake Me Up Maty
	What Would I Change It To Maty
	Without You Ellie
	Without You Frozty
	You Be Love Maty
	You Make Me Maty

Podle průměrného denního zhlédnutí
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Jerusalema (Master KG)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Welcome to Paradise (Green Day)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)
6.	Bella Ciao (Manu Pilas)
7.	That Easy (Yellow Days)
8.	Without You (Mariah Carey)
9.	Shallow (Lady Gaga)
10.	Rampampam (Minelli)

Nejvyhledávanější písničky na webu
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Welcome to Paradise (Green Day)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Jerusalema (Master KG)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)

Nejvyhledávanější interpreti
1.	Imagine Dragons
2.	Green Day
3.	Queen
4.	Maroon 5
5.	Lady Gaga

Nejpilnější překladatelé
1.	Ellie 2242 písní
2.	Pohodář Tom 766 písní
3.	Flynn 445 písní
4.	Anet :) 438 písní
5.	dr4ke 403 písní
6.	Maty 393 písní
7.	Matri 367 písní
8.	Eli 329 písní
9.	Frozty 240 písní
10.	NutiTuti 164 písní
11.	Katrin 147 písní
12.	Antony 132 písní
13.	lelay 114 písní
14.	Monika 109 písní
15.	Nikola 82 písní
16.	Sedmikráska 76 písní
17.	PharLap 73 písní
18.	Cas 69 písní
19.	Nikouš 60 písní
20.	MikeDV3 50 písní

Avicii - Liar Liar

Blondfire, Aloe Blacc

Text písně v originále a český překlad

Liar Liar

Lháři, lháři

Komentáře návštěvníků

Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku

Nově nás najdete i na facebooku ;-)